List of Bilateral Documents signed during 14th India-Russia Annual Summit (October 21, 2013)
|
S.No
|
Name of the Document
|
Details/Scope
|
Indian Signatory
|
RussianSignatory
|
|
1.
|
Treaty between the Republic of India and the Russian Federation on Transfer of Sentenced Persons
|
The Treaty shall facilitate the process of social
rehabilitation of persons sentenced in the other country by providing
them the opportunity to serve out their remaining sentences (under
certain conditions) in their country of nationality. It is expected to
boost consular cooperation between the two countries.
|
Smt. Sujatha Singh,Foreign Secretary
|
Mr.Alexander Konovalov,Minister of Justice
|
|
2.
|
Memorandum of Understanding between the Bureau of
Energy Efficiency of the Republic of India and Federal State Budget
Organisation "Russian Energy Agency” of the Ministry of Energy of the
Russian Federation in the Field of Energy Efficiency
|
The MoU shall enhance cooperation in the field of
energy saving and energy efficiency, including through joint
implementation of activities and projects by organisations/companies of
both the countries. The forms of cooperation envisaged include exchange
of best practices in smart grids, energy audits, energy efficient
building designs, industrially efficient technologies, etc.
|
Shri Ajai Malhotra,Ambassador of India to Russian Federation
|
Mr. Kirill V. Gadzatsev,Deputy Director General,Russian Energy Agency
|
|
3.
|
Memorandum of Understanding in the field of
Standardization and Conformity Assessment between Bureau of Indian
Standards (BIS) [Republic of India] and Federal Agency on Technical
Regulation and Metrology (GOST-R) [Russian Federation]
|
The objective of this MoU is to facilitate closer
technical cooperation in the field of standardization through exchange
of information, practices and expertise. It is expected to have
beneficial effects for trade and commerce where standards/conformity
assessments form an integral basis for transactions.
|
Shri Ajai Malhotra,Ambassador of India to Russian Federation
|
Mr. Gregory Alkin,Head, Federal Agency on Technical Regulation and Metrology (GOST-R)
|
|
4.
|
Programme of Cooperation in the Fields of Science,
Technology and Innovation between the Department of Science &
Technology, Government of India and the Ministry of Education &
Science, Government of Russian Federation for the period 2014-2017
|
The Programme aims to deepen cooperation in the
field of innovation and S&T through implementation of Joint Programs
and projects/exchanges involving educational, R&D and industrial
institutions. The joint projects may also facilitate transfer of
technology. The broad areas of cooperation include ‘sunrise’ sectors
such as IT, nano-technology, environmental sciences and alternate
energy. This Programme shall also reinforce the existing robust
exchanges between the scientific institutions of the two sides.
|
Smt. Sujatha Singh,Foreign Secretary
|
Mr. Dmitry Livanov,Minister of Education and Science
|
|
5.
|
Programme of Cooperation in the Area of
Biotechnology between the Department of Biotechnology, Ministry of
Science & Technology, Government of the Republic of India and the
Ministry of Education and Science, Government of Russian Federation for
the period 2014-2017
|
The Programme aims to broaden cooperation in the
field of biotechnology and encourage industrial R&D & related
investment flows. This is intended to be achieved through implementation
of Joint Programs and projects/exchanges, etc.
|
Shri Ajai Malhotra,Ambassador of India to Russian Federation
|
Mr. Dmitry Livanov,Minister of Education and Science
|
No comments:
Post a Comment